ロバートブルースのAstral Dynamics：日本語版公認サイト
Astral Dynamics:
はじめに
「Astral Dynamics」は超自然現象に精通した著作家ロバート・ブルース（Robert Bruce）の業績を紹介するウェブサイトAstral Dynamicsの一部を日本語翻訳及び編集したものです。
ロバートは、人間のエネルギーボディとエネルギーワーク、ヒーリングと心の健康、霊的成長、アストラル・プロジェクション、サイキックセルフディフェンスをはじめ、多くのスピリチュアルな非物質的テーマに取り組んでいます。人生とスピリチュアルな世界がどう関係しあっているかという探究から得られた幅広い経験とその深さには目を見張るものがあり、レクチャーは論理的でわかりやすく、実践的です。
ロバートの業績の基礎をなす革新的な手法が「NEW Energy Ways」です。NEW Energy Waysは、人間のエネルギーボディとチャクラを活性化させる全く新しい方法です。スピリチュアルな成長だけではなく、健康や自己ヒーリングにも効果があることが認められています。
特別な能力は何も必要ありません。最初のエクササイズでほとんどの人がエネルギーの動きを身体的な感覚としてハッキリと体験できる、実に簡単なシステムです。このサイトではNEW Energy Waysの実践テキストを無料でご覧いただけます。
文章、写真、イラスト等は原著者から翻訳及び公開許可を得、Astral Dynamicsから翻訳・編集したものです。引用は日本国の著作権法に基づいて行ってください（お問合せ）。
原文・写真・イラストの著作権はRobert Bruceにあります。
翻訳文の著作権はAkihito & Lena Kanauchiにあります
